Costume of the Members who constitute the Council of Elders.

Costume, Membres, Conseil, Anciens, directoire, Council,
Costume des Membres qui composent le Conseil des Anciens.

Costume of the Members who constitute the Council of Elders.

Same shape of clothing; the dress in purple, the scarlet belt, the white coat, (all in wool) the velvet hat, same color as the dress.

These two clothes decorated with coloured embroidery.

This Council examines the resolutions presented to it by the Five Hundred Council. It approves or rejects them, after they have been submitted for discussion.

COSTUME DES MEMBRES QUI COMPOSENT LE CONSEIL DES ANCIENS.

Même forme de vêtement; la robe en bien violet, la ceinture écarlate, le manteau blanc, (le tout en laine) la toque de velours, même couleur que la robe.

Ces deux vêtements ornés de broderie de couleur.

Ce Conseil examine les résolutions qui lui sont présentées par celui des Cinq-Cents. Il les approuve ou les rejette, après qu’elles ont été soumises à la discussion.

Il profite des débats que des motions , souvent peu réfléchies, que l’enthousiasme et l’amour de la* patrie ont pu produire dans le Conseil des Cinq-Cents.

Guidés par les leçons de la sagesse et de l’expérience, de la prudence et de la modération, qui se trouvent ordinairement chez les vieillards, il n’adopte que ces mesures mûrement réfléchies, qui peuvent être utiles à la chose publique ou servir là patrie.

Il faut que les orateurs, dans ce Conseil, ayant l’éloquence des choses et non celle des mots ÿ que leurs discours soient appuyés sur des raisonnemens solides et profonds, et qu’ils ne se laissent jamais entraîner par une imagination déréglée, par un civisme mal-entendu, par le désir de briller, et de courir à l’immortalité.

Note:  The Public Walk at the Palais-Royal in 1792

Dans le Conseil des Cinq-Cents, ce sont des orateurs qui parlent avec une force républicaine: dans le Conseil des Anciens, ce sont des Sages qui délibèrent, qui prononcent au nom de la liberté et du bonheur public.

Source: Costumes des représentans du peuple, membres des deux conseils, du directoire exécutif, des ministres, des tribunaux, des messagers d’état, huissiers, et autres fonctionnaires publics, etc. by Jacques Grasset de Saint-Sauveur. Gravure de Labrousse. Paris: Chez Deroy 1796.

Related

Leave a Reply

The American Duchess Guide to 18th Century Beauty: 40 Projects for Period-Accurate Hairstyles, Makeup and Accessories by Lauren Stowell & Abby Cox.


Seventeenth and Eighteenth-Century Fashion in Detail by Avril Hart & Susan North. From cut and construction to fabric and trimmings.




Auguste Racinet. The Costume History by Françoise Tétart-Vittu.

Racinet's Costume History is an invaluable reference for students, designers, artists, illustrators, and historians; and a rich source of inspiration for anyone with an interest in clothing and style. Originally published in France between 1876 and 1888, Auguste Racinet’s Le Costume historique was in its day the most wide-ranging and incisive study of clothing ever attempted.

Covering the world history of costume, dress, and style from antiquity through to the end of the 19th century, the six volume work remains completely unique in its scope and detail. “Some books just scream out to be bought; this is one of them.” ― Vogue.com

The Fabric of Civilization: How Textiles Made the World Paperback – December 7, 2021
by Virginia Postrel (Author)

From Neanderthal string to 3D knitting, an “expansive” global history that highlights “how textiles truly changed the world” (Wall Street Journal)


FASHIONPEDIA
Fashionpedia - The Visual Dictionary Of Fashion Design

Fashionpedia - The Visual Dictionary Of Fashion Design

FASHIONPEDIA is a visual fashion dictionary covering all the technical terms from style to material to production with illustrations and infographics. It encompasses rich, extensive information and yet is easy to read. Whether you are an industry insider or a fashion connoisseur, FASHIONPEDIA is all you will ever need to navigate the fashion scene.


Textilepedia. The Complete Fabric Guide.

The Textile Manual is an encyclopaedia of textile information, from material to yarn, from fabric structure to the finishing process. Encompassing practical tips for a range of textiles and detailed visuals, this ultra-accessible manual is the perfect companion for fashion aficionados and aspiring fashion designers.


Literature

Couture: then and now Clothes define people. A person's clothing, whether it's a sari, kimono, or business suit, is an essential key to his or her culture, class, personality, or even religion. The Kyoto Costume Institute recognizes the importance of understanding clothing sociologically, historically, and artistically.